English Version
Print-Friendly
Bookmarks
bookmarks-menu

Fiebre del dengue

Fiebre de O'nyong-nyong; Enfermedad similar al dengue; Fiebre quebrantahuesos

Es una enfermedad causada por un virus que se propaga por medio de mosquitos.

Causas

La fiebre del dengue es causada por 1 de 4 virus diferentes pero emparentados. Se transmite por la picadura de mosquitos, entre los cuales el más común es el Aedes aegypti, que se encuentra en las regiones tropicales y subtropicales. Este área incluye partes de:

  • El archipiélago de Indonesia en la parte nororiental de Australia
  • Centro y Suramérica
  • El sudeste asiático
  • África subsahariana
  • Algunas partes del Caribe (incluyendo Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos)

La fiebre del dengue es poco común en el territorio continental de Estados Unidos. No se debe confundir con la fiebre del dengue hemorrágico, la cual es una enfermedad aparte causada por el mismo tipo de virus, pero que tiene síntomas mucho más graves.

Síntomas

La fiebre del dengue se inicia con una fiebre alta y repentina, a menudo de hasta 105°F (40.5°C), de 4 a 7 días después de la infección.

De 2 a 5 días después de que la fiebre comienza, puede aparecer una erupción plana y roja sobre la mayor parte del cuerpo. Más adelante en el desarrollo de la enfermedad, se presenta una segunda erupción parecida al sarampión. Las personas infectadas pueden experimentar una mayor sensibilidad en la piel y sentir mucha molestia.

Otros síntomas incluyen:

Pruebas y exámenes

Los exámenes que se pueden hacer para diagnosticar esta afección incluyen:

Tratamiento

No existe un tratamiento específico para la fiebre del dengue. Se suministran líquidos si hay signos de deshidratación. El paracetamol (Tylenol) se utiliza para tratar la fiebre alta.

Evite tomar ácido acetilsalicílico (aspirin), ibuprofeno (Advil, Motrin) y naproxeno (Aleve). Estas pueden incrementar los problemas de sangrado.

Expectativas (pronóstico)

La afección generalmente dura una semana o más y, aunque es molesta, la fiebre del dengue no es mortal. Las personas con esta afección se deben recuperar por completo.

Posibles complicaciones

Si no se trata, la fiebre del dengue puede causar las siguientes afecciones:

Cuándo contactar a un profesional médico

Llame a su proveedor de atención médica si ha viajado por un área donde se sabe que se presenta la fiebre del dengue y tiene síntomas de la enfermedad.

Prevención

El uso de ropa, repelente para mosquitos y mosquiteros puede ayudar a reducir el riesgo para las picaduras de mosquito que pueden propagar la fiebre del dengue, así como otras infecciones. Limite las actividades al aire libre durante la temporada de mosquitos, en especial cuando están más activos, al amanecer y en el ocaso.

Referencias

Centers for Disease Control and Prevention website. Dengue. www.cdc.gov/dengue/index.html. Updated January 19, 2016. Accessed October 23, 2017.

Thomas SJ, Endy TP, Rothman AL, Barrett AD. Flaviviruses (dengue, yellow fever, Japanese encephalitis, West Nile encephalitis, St. Louis encephalitis, tick-borne encephalitis, Kyasanur forest disease, Alkhurma hemorrhagic fever, Zika). In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases, Updated Edition. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015:chap 155.

Yacoub S, Farrar J. Dengue. In: Farrar J, Hotez PJ, Junghanss T, Kang G, Lalloo D, White NJ, eds. Manson's Tropical Diseases. 23rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2014:chap 15.

Volver arriba Sólo texto

  • Mosquito, adulto alimentándose en la piel - ilustración

    Existen numerosas especies diferentes de mosquitos, los cuales puede portar algunas de las enfermedades infecciosas más comunes y significativas, incluyendo la fiebre del oeste del Nilo, la malaria, la fiebre amarilla, la encefalitis viral y la fiebre del dengue. (Cortesía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades - CDC - de los Estados Unidos.)

    Mosquito, adulto alimentándose en la piel

    ilustración

  • Fiebre por dengue - ilustración

    La fiebre por dengue, o fiebre del Nilo Occidental, es una enfermedad viral leve transmitida por mosquitos, la cual produce fiebre, erupciones y dolores musculares y articulares. El tratamiento más común es la rehidratación y, por lo general, el paciente se recupera. Una segunda exposición al virus puede resultar en fiebre hemorrágica por dengue, la cual es una condición riesgosa para la vida.

    Fiebre por dengue

    ilustración

  • Mosquito, adulto - ilustración

    Esta ilustración muestra un mosquito adulto casero del sur. Este mosquito se alimenta de sangre y es el portador de muchas enfermedades, tales como encefalitis, fiebre del oeste del Nilo, dengue, fiebre amarilla y otras. (Cortesía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades - CDC - de los Estados Unidos.)

    Mosquito, adulto

    ilustración

  • Huevos del mosquito - ilustración

    Los mosquitos depositan sus huevos en aguas tranquilas o estancadas. Antes de desarrollarse como mosquitos voladores, los huevos eclosionan al estadio de larvas carnívoras. (Cortesía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades - CDC - de los Estados Unidos.)

    Huevos del mosquito

    ilustración

  • Larvas del mosquito - ilustración

    Esta figura muestra las larvas de mosquito, una etapa inicial del ciclo de vida de éste. (Cortesía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades - CDC - de los Estados Unidos.)

    Larvas del mosquito

    ilustración

  • Crisálida, mosquito - ilustración

    Esta figura muestra la crisálida, que es otra etapa en el desarrollo del mosquito. (Cortesía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades - CDC - de los Estados Unidos.)

    Crisálida, mosquito

    ilustración

  • Anticuerpos - ilustración

    Los antígenos son moléculas grandes, (generalmente proteínas) localizadas en la superficie de las células, virus, hongos, bacterias y algunas sustancias muertas como toxinas, sustancias químicas, medicamentos y partículas extrañas. El sistema inmunológico detecta los antígenos y produce anticuerpos que destruyen las sustancias que los contienen.

    Anticuerpos

    ilustración

  • Mosquito, adulto alimentándose en la piel - ilustración

    Existen numerosas especies diferentes de mosquitos, los cuales puede portar algunas de las enfermedades infecciosas más comunes y significativas, incluyendo la fiebre del oeste del Nilo, la malaria, la fiebre amarilla, la encefalitis viral y la fiebre del dengue. (Cortesía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades - CDC - de los Estados Unidos.)

    Mosquito, adulto alimentándose en la piel

    ilustración

  • Fiebre por dengue - ilustración

    La fiebre por dengue, o fiebre del Nilo Occidental, es una enfermedad viral leve transmitida por mosquitos, la cual produce fiebre, erupciones y dolores musculares y articulares. El tratamiento más común es la rehidratación y, por lo general, el paciente se recupera. Una segunda exposición al virus puede resultar en fiebre hemorrágica por dengue, la cual es una condición riesgosa para la vida.

    Fiebre por dengue

    ilustración

  • Mosquito, adulto - ilustración

    Esta ilustración muestra un mosquito adulto casero del sur. Este mosquito se alimenta de sangre y es el portador de muchas enfermedades, tales como encefalitis, fiebre del oeste del Nilo, dengue, fiebre amarilla y otras. (Cortesía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades - CDC - de los Estados Unidos.)

    Mosquito, adulto

    ilustración

  • Huevos del mosquito - ilustración

    Los mosquitos depositan sus huevos en aguas tranquilas o estancadas. Antes de desarrollarse como mosquitos voladores, los huevos eclosionan al estadio de larvas carnívoras. (Cortesía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades - CDC - de los Estados Unidos.)

    Huevos del mosquito

    ilustración

  • Larvas del mosquito - ilustración

    Esta figura muestra las larvas de mosquito, una etapa inicial del ciclo de vida de éste. (Cortesía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades - CDC - de los Estados Unidos.)

    Larvas del mosquito

    ilustración

  • Crisálida, mosquito - ilustración

    Esta figura muestra la crisálida, que es otra etapa en el desarrollo del mosquito. (Cortesía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades - CDC - de los Estados Unidos.)

    Crisálida, mosquito

    ilustración

  • Anticuerpos - ilustración

    Los antígenos son moléculas grandes, (generalmente proteínas) localizadas en la superficie de las células, virus, hongos, bacterias y algunas sustancias muertas como toxinas, sustancias químicas, medicamentos y partículas extrañas. El sistema inmunológico detecta los antígenos y produce anticuerpos que destruyen las sustancias que los contienen.

    Anticuerpos

    ilustración

Los conceptos básicos

 
 

Actualizado: 9/27/2017

Versión en inglés revisada por: Jatin M. Vyas, MD, PhD, Assistant Professor in Medicine, Harvard Medical School; Assistant in Medicine, Division of Infectious Disease, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, MA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com

 
 
 

 

 

Se recomienda utilizar los navegadores IE9 o superior, Firefox o Google Chrome para visualizar mejor los contenidos de A.D.A.M.
Se recomienda utilizar los navegadores IE9 o superior, Firefox o Google Chrome para visualizar mejor los contenidos